Agency Dashboard > Create New Brand Button.
For Account: Settings > Brand > Upload
For Creators: Media > New File
Media > New File > Select Photos & Videos to Upload
Assets > New Asset > Upload Files > Fill Out Fields
Lock Asset > Upload > Submit
Lock Asset > Review Newest Versions > Approve or Reject with Feedback